Aug 20, 2014

White In Primošten


 Hello sweeties, 
it's been a long time since I last wrote to you.
Where have I been?
At a place where I obviously didn't have Internet :)
We've come back home from our vacation, after 5 long and perfect weeks of pure hedonism.
Today I'll share an outfit post we did in Primošten, one of the cutest little towns in Dalmatia. 
And when I look at these photos, I am so excited since in just two weeks we'll be going there again as our check point from where we are going on a one week sailing with friends. 
So, excitement is obvious. 
I have to say that this years summer vacation was one of the best. 
We have seen a lot of beautiful cities, places, national parks our little country offers, ate great food and spent time with family and friends. 
Really good, and quality summer vacation.  
xx

What I'm wearing: 
New Yorker white blouse
H&M sequin skirt
H&M silver clutch

Pozdrav ekipa, 
dugo vam nisam pisala.
Gdje sam bila?
Očito na mjestima gdje nije bilo interneta :)
Napokon smo se vratili doma, nakon dugih i apsolutno savršenih 5 tjedana čiste uživancije.
Danas dijelim s vama nježniji outfit post.
Slikali smo se u Primoštenu, predivnom, romantičnom, malom gradiću u srcu Dalmacije.
Kada gledam ove fotke, puca me hiperaktiva jer razmišljam kako upravo tamo opet idemo za 2 tjedna. 
Primošten nam je polazna točka s koje krećemo na jedrenje od 7 dana s frendovima. 
Dakle, razumljivo je da sam uzbuđena :)
Moram vam reći da nam je ovo jedno od najboljih ljeta koje smo proveli. 
Posjetili smo hrpu divnih gradova, mjestašaca, nacionalnih parkova, jeli preukusnu hranu, družili se s obitelji i prijateljima.
Zaista, jedan od najkvalitetnije provedenih godišnjih odmora.
xx


Jul 28, 2014

Waterfall


Hello my dear readers... Days are passing by so fast, so does our vacation. But, there are still good days to come. So, I wanted to share with you what a lovely day we've spent few days ago. Little excursion. We've spent one whole day in national park Krka, near Šibenik (lovely town on Croatian coast). What is so interesting about this national park is that you can swim in the river and also under the waterfall.  And that is an incredible feeling. Something completely different than swimming in the ocean. Crystal,  cold water, so strong and so fast, amazing way to refresh yourself during these hot summer days. There were literary hundreds of people there, we were probably the only ones from Croatia. All foreigners, and that is amazing. I am so happy to see people coming to our small country and enjoying what we offer. And we offer a lot. But let's get back to the topic. National park Krka is one of the most beautiful places nature gave us, a place you simply have to visit when in Croatia. I already shared with you how  crowded it was, but have I mentioned how small the world is?  While swimming in the river, I encountered Nicole from Gary Pepper Girl.  She and her boyfriend where doing a photo shooting over there at waterfalls. She is definitely one of my fave blogers, and now when I got the chance to meet her in person, I have to say she really is lovely little lady.
So as you can see, this was an amazing day for us... It will be one of our dearest memories ever...
 xx

Pozdrav dragi moji čitatelji... Vrijeme tako brzo leti, evo skoro smo proveli polovicu našeg ljetovanja, posjetili tako puno zanimljivih mjestašaca u Dalmaciji, skupili jako puno lijepih uspomena, napravili hrpu fotografija, a jednu od tih uspomena moram podijeliti i s vama. Predivan nacionalni park Krka gdje smo se kupali, uživali u čistoj, hladnoj, brzoj rijeci... kupanje pod slapovima je nešto neprovjenjivo... zaista... toliko drugačije od brčkanja u moru. Kupanje u rijeci izaziva malo više strahopoštovanja jer je rijeka toliko jaka i brza, da zaista nema onog opuštanja kao na moru. Međutim, svakako jedno od najdvinijih iskustava do sada. Iako smo otišli u nacionalni park za vrijeme radnog tjedna u nadi da neće biti previše ljudi, naišli smo na stotine stranaca koji su se divili jednako kao i mi toj prirodnoj ljepoti. Zaista je lijepo vidjeti toliko ljudi koji uživaju u tome što im naša mala zemljica nudi. Kao što sam rekla, bilo je na stotine posjetitelja, a među njima smo naišli na Nicole Warne, jednu od mojih najdražihi blogerica, autoricu Gary Pepper Girl. Taman je na slapovima radila fotošuting sa svojim dečkom. Sada, kada sam imala priliku upoznati je i osobno, zaista mogu posvjedočiti da je to jedna vrlo ugodna mlada damica.
Kao što vidite, naš izlet je zaista prepun doživljaja i svakako zauzima jedno od posebnih mjesta među najdražim uspomenama.  
xx  



LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...